翻訳と辞書
Words near each other
・ Andrea Cristiano
・ Andrea Crosariol
・ Andrea Cunningham
・ Andrea Cupi
・ Andrea Czanik
・ Andrea D'Agostino
・ Andrea D'Amico
・ Andrea D'Amico (football agent)
・ Andrea D'Amico (footballer)
・ Andrea D'Angelo
・ Andrea D'Antoni
・ Andrea da Barberino
・ Andrea da Bologna
・ Andrea da Firenze
・ Andrea da Formigine
Andrea da Grosseto
・ Andrea Dahmen
・ Andrea Dal Col
・ Andrea Dalessandro
・ Andrea Dalla Costa
・ Andrea Dallaway
・ Andrea Daly
・ Andrea Damiani
・ Andrea Dandolo
・ Andrea Dandolo (admiral)
・ Andrea Davidovich
・ Andrea Davis Pinkney
・ Andrea Dawkins
・ Andrea Day
・ Andrea de Adamich


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Andrea da Grosseto : ウィキペディア英語版
Andrea da Grosseto

Andrea da Grosseto was an Italian writer of the 13th century.
==Biography==

Born in Grosseto in the first half of 1200, not much is known of his literary work and his life, except that he probably belonged to a family of shoemakers named Bento and that he became a Franciscan friar in the church of San Francesco in Grosseto. After this, Andrea moved to Paris, where he taught literature and the art of poetry. In 1268 he translated the Moral Treaties of Albertanus of Brescia from Latin into vernacular. His contribution to Italian literature is significant, as he is considered by some to be the first writer in the Italian language.〔<<''il primo, o tra i primissimi, che usò il volgare italiano nella prosa letteraria''>> (trans. <<''the first, or among the very first, who used the Italian vernacular in literary prose''>>) Francesco Selmi, ''Dei Trattati morali di Albertano da Brescia, volgarizzamento inedito fatto nel 1268 da Andrea da Grosseto'', Commissione per i testi di lingua, Bologna, Romagnoli, 1873, Avvertenza, p.XVII.〕
Francesco Selmi, a scholar who almost by chance discovered the first manuscripts of this writer, while examining the codes of the Magliabechiana Library of Florence for a study regarding Dante Alighieri, realized the importance of the discovery and he worried about making it known to the public and other prominent literary scholars and critics. Selmi himself searched to find something more about his life and his career, but to no end.〔<<''per quante indagini facessi nulla mi fu dato scoprire''>> (trans. <<''as many surveys as I did, I wasn't able to discover anything''>>)
Francesco Selmi, ''Dei Trattati morali di Albertano da Brescia, volgarizzamento inedito fatto nel 1268 da Andrea da Grosseto'', Commissione per i testi di lingua, Bologna, Romagnoli, 1873, Avvertenza, p.XVII.〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Andrea da Grosseto」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.